I think the only way is to delete and republish (not so much Medium compliant). Only editing the title doesn’t do much good as far as I know. You could use the title for another movie :))